Place any bowls first. Then, place any larger items (donuts, cupcakes). This sets your foundation. The items should get gradually smaller and fill in the gaps.
Depending on your dietary preferences, it is always great to have a variety of flavors on the plate. Use different nuts, dried fruits, candies and spreads.